| Amsterdam | +31 (0)10 8900070 |
| USA | 1-800-482-6910 (toll free) |
| Frankfurt | +49 69 257378709 |
| i3D.net Support (email & live chat)
|
| |||||||||
| Register | Invite Your Friends | All Albums | Members List | Social Groups | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
 |
| | Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
20-9-2007, 11:52
| #1 (permalink) |
| Ti_GER  Join Date: 26 February 07
Posts: 1,374
Downloads: 60 Uploads: 15  |  BF2CC Manual - Translation Help Wanted: dutch, french & spain I am actually in a state i need a guy or more who wants to help me. I have the manual ready in German and English in a few days. Read more on: : i3D.net Game Forums /tech-support-serverside-only/16568-bf2cc-manual-translation-help-wanted-dutch-french-spain.html Your part will be translating the german or english manual into your native language. So you should be able to read and understand german and/or english. I would like to see a dutch, french & spain version in addition to german and english - if there are people who want to translate it - you are welcome. You will get credited for your translation services with name or nick and homepage in all manuals and publications. You see the manuals first and may ask for further additions. You will get either a Excellist to translate or you get a Worddocument to translate it. So just Microsoft Office 2003 is required. Afterwards i will publish a *.chm, a *.pdf and a html online version. Is somebody interested?
__________________ Greetz  Please do not email or PM me with private support requests. http://www.tigercage.de - http://www.twitter.com/AIX2_AIXS |
|
| Sponsored Links |
| |
|
20-9-2007, 16:11
| #2 (permalink) |
| i3D.net Fanatic  Join Date: 13 June 07
Posts: 216
Downloads: 80 Uploads: 0 |  Hey m8 why not Croatian  ok its not a joke if you want you can send me file in English and I ll do my best so you can have BF2CC manual in Croatian also  is this for new version of BF2CC?Read more on: : i3D.net Game Forums http://forum.i3d.net/showthread.php?t=16568 p.s.I think you have my mail if not just let me know.
__________________ *LN* Video Room:http://ln-klan.com |
|
|
| i3D.net is now on Facebook! |
| |
|
20-9-2007, 16:22
| #3 (permalink) | |
| Ti_GER Join Date: 26 February 07
Posts: 1,374
Downloads: 60 Uploads: 15 | Any language needed by users is welcome. I just thought of the above as a minimum - if no one does french, spain or dutch - well i am satisfied with german, english & croatian. Quote:
__________________ Greetz Please do not email or PM me with private support requests. http://www.tigercage.de - http://www.twitter.com/AIX2_AIXS | |
|
|
|
20-9-2007, 16:27
| #4 (permalink) |
| i3D.net Fanatic Join Date: 13 June 07
Posts: 216
Downloads: 80 Uploads: 0 | OK than I wait for file and will send you back ASAP, first need to make some pizza's  
__________________ *LN* Video Room:http://ln-klan.com |
|
|
|
25-9-2007, 22:16
| #5 (permalink) |
| NeXt-Century | Yo, I would be more then happy to return the favor for the work you do for the community... Except that my dutch writing needs some "oil" ... Read more on: : i3D.net Game Forums http://forum.i3d.net/showthread.php?t=16568 If i could help i will |
|
|
|
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | |
| |
| New To Site? | Need Help? |
Linear Mode
